医療機器の安全性を守る！管理責任者の役割と必要性について#医療機器安全管理責任者#医療#機器#安全#管理#責任者
医療機器の安全性は、医療現場の信頼性を左右します。本記事では、その安全性を守る「医療機器安全管理責任者」の重要性とその役割、必要性について詳しく解説しています。 #医療機器 #安全管理 #医療安全 #医療業界 #品質管理
目次
-
医療機器安全管理責任者とは
-
医療機器安全管理責任者の求められる業務内容
-
責任者の資格や能力
-
-
医療機器安全管理責任者の資格と求められるスキル
-
医療機器に関する基本的な知識
-
コミュニケーション能力
-
-
医療機器安全管理責任者の求人事情
-
常に求職市場が活発
-
スペシャリストとしての需要
-
-
医療機器安全管理責任者になるための道のり
-
必要な資格の取得
-
実務経験の積み重ね
-
-
医療機器安全管理責任者として働くメリット
-
求職市場での価値
-
人々の生命を左右する、やりがいのある仕事
-
-
医療機器安全管理責任者としての悩み事
-
一部の強いプレッシャー
-
専門的な知識を持つメリット
-
-
医療機器安全管理責任者のこれから
-
AIの進歩と医療機器の発展
-
医療機器安全管理責任者の更なるスキルアップ
-
-
まとめ：医療機器の安全は管理責任者が守る
-
医療機器安全管理責任者の役割
-
安全な医療機器を使うための一歩
-
医療機器安全管理責任者とは
医療機器は我々の健康を守る上で欠かせない要素です。その安全性を守るために存在するのが医療機器安全管理責任者です。ここでは、その基本的な役割を解説します。
医療機器安全管理責任者の求められる業務内容
医療機器安全管理責任者の業務内容は多岐にわたりますが、その主な目的は医療機器の安全性を確保し、効果的に管理することです。医療機器は患者の健康に直接影響を与えるため、その使用に際しては高い安全基準が求められます。まず第一に、医療機器の導入や使用に際してのリスク評価が重要な業務になります。新たな機器を導入する際には、その機器がどのようなリスクを伴うのかを検討し、適切な対策を講じる必要があります。
また、事故や問題が発生した際には、その原因を調査し、必要な是正措置を講じる役割も担います。具体的には、トラブルが発生した場合の報告書の作成や、担当者との連携を図ることが求められます。さらに、医療機器の点検や保守業務も重要な業務の一環です。定期的な点検を行うことで、故障や不具合を未然に防ぎ、患者に対する安全性を維持することができます。
教育・啓蒙活動も看過できません。医療スタッフや関連職員に対して、安全な機器の使用方法やメンテナンス手法についての研修を行い、知識を共有することで、現場での安全意識を高める役割を果たします。これにより、医療機器の誤使用や不適切な管理を防ぐことができます。
さらに、医療機器の使用状況を把握し、データを集めて分析する業務も含まれます。多くの医療機関では、使用されている機器の統計データを基に、安全性の向上や管理手法の改善を図っているため、この情報を正確に収集し、分析することが求められます。
このように、医療機器安全管理責任者は、単に機器を管理するだけでなく、医療現場全体の安全性を向上させるために様々な業務を日々行っています。その役割は非常に重要であり、医療機器の安全性を保つために不可欠な存在と言えるでしょう。
責任者の資格や能力
医療機器安全管理責任者には、特定の資格や能力が求められます。まず、一般的には技術系の学位や専門の資格を有していることが望ましいとされています。例えば、医療系の学問を学んだり、工学や生物医学に関連した分野での教育を受けていることが重要です。これにより、医療機器の機能や特性についての基礎知識を持つことができ、トラブルが発生した際にも適切な判断を下すことが可能となります。
次に、医療機器に関する法律や規制に対する理解も欠かせません。医療機器は厳しい規制の下で使用されるため、これに関する最新情報を常に把握する能力が求められます。例えば、医療機器の承認に関する法律や基準、さらには市場動向を理解していることが、医療安全を確保するためには不可欠です。
さらに、コミュニケーション能力も非常に重要な要素として挙げられます。医療機器安全管理責任者は、医師や看護師、技術者といった多様な職種の人々と連絡を取り合うことが頻繁にあります。したがって、他者との円滑なコミュニケーションができることは、効果的な情報共有や連携を促進し、医療現場でのミスを防ぐために必要です。
また、問題解決能力も求められます。医療機器に関連する問題は常に変化しており、予期しない状況が発生することもあります。そのため、迅速かつ柔軟に対応できる能力が特に重要です。問題の根源を見極め、適切な解決策を提案するためのロジカルな思考力も必要とされます。
このように、医療機器安全管理責任者に求められる資格や能力は多岐にわたりますが、いずれも医療機器の安全性を確保するために重要な要素です。これらのスキルを持ち合わせた責任者が存在することで、医療現場の信頼性が高まり、結果として患者の安全も守られることになります。したがって、この職業に就くためには不断の努力と自己研鑽が求められます。
医療機器安全管理責任者の資格と求められるスキル
資格や特別なスキルは必要なのでしょうか。ここでは、具体的な資格や求められるスキルについて詳しく見ていきましょう。
医療機器に関する基本的な知識
医療機器安全管理責任者には、医療機器に関する基本的な知識が不可欠です。まず、医療機器の定義について理解することが重要です。医療機器とは、診断や治療、疾病予防、または身体機能の改善を目的とする器具や装置、ソフトウェアなどを指します。これには、簡単なものから複雑なものまで、様々な種類が含まれています。例えば、手術用の器械や、放射線治療機器、さらには家庭で使用される血糖値測定器など、多岐にわたります。
次に、医療機器の使用目的や機能を理解することも大切です。医療機器は、その特性に応じて分類され、さまざまな治療や診断に役立ちます。たとえば、画像診断装置は体内の状態を視覚化するために用いられ、治療器具は患者の治療に直結します。この理解があれば、特定の機器のリスクやメリットを適切に評価することができます。
さらに、医療機器の製造業者や規制機関についての知識も求められます。医療機器は厳しい規制の下で販売されるため、承認プロセスや安全基準についての理解が不可欠です。たとえば、各国の医療機器規制の法律や、医療機器を取り扱う際の基準に関する知識が、管理責任者の役割に深く影響します。
加えて、医療機器の最新の進展についても自己学習が必要です。技術の進化に合わせて新しい機器が次々と登場するため、情報のキャッチアップが不可欠です。特に、AIやデジタル技術が医療機器にどのように統合されているかを把握しておくことは、将来的なリスク管理や安全性確保に資するでしょう。
最後に、医療機器の安全管理やリスク評価に関する知識も重要です。安全な機器の使用には、故障や不具合が発生した場合の対策や、トラブルシューティングの方法を理解していることが求められます。
このように、医療機器安全管理責任者が持つべき医療機器に関する基本的な知識は、多岐にわたります。これらの知識を基に、現場での正しい判断や対応を行うことが、医療機器の安全性を保証する上で必須です。
コミュニケーション能力
医療機器安全管理責任者にとって、コミュニケーション能力は非常に重要なスキルです。医療機器は、多くの医療現場で使用されるため、さまざまな職種の専門家との連携が必要です。これには、医師、看護師、技術者、管理者などが含まれます。異なるバックグラウンドを持つ人々と効果的にコミュニケーションを取ることで、医療機器の安全管理が円滑に進むことが期待されます。
まず、医療機器の安全性や使用方法に関する情報を正確に伝えることが求められます。たとえば、新しい機器の導入や変更があった場合、医療スタッフにそれらの使用方法や注意点を説明することが必須です。この際、専門的な用語を使うだけでなく、相手が理解しやすいように平易な言葉で説明する配慮も必要です。特に、技術的な内容については、非専門家にもわかるように説明することで、安全のための意識を高めることにつながります。
また、チーム内での情報共有は、医療機器の安全管理において不可欠です。問題が発生した際には、その内容を迅速に関連するメンバーに伝え、対策を講じる必要があります。コミュニケーションを円滑にすることで、迅速に問題解決ができる体制を整えることが可能になります。
さらに、フィードバックを受け入れ、意見を尊重する姿勢も大切です。医療現場では、様々な視点からの意見や情報が集まります。これらの意見をしっかりと受け止め、自分の業務に活かすことで、より良い管理体制が構築されます。特に、現場で実際に医療機器を使用しているスタッフソーの声は貴重であり、これを反映させることで、安全性の向上が図られるでしょう。
また、トレーニングや研修を行う際の伝達力も重要です。医療機器の使用や管理に関する研修を実施する際には、参加者が理解しやすいように工夫された構成が求められます。このためには、受講者のバックグラウンドを理解し、彼らに最も合った方法で情報を提供する技術が必要です。
このように、医療機器安全管理責任者としての役割を果たすためには、高いコミュニケーション能力が求められます。この能力を活かすことで、医療現場全体の安全性を高め、患者の命を守ることに貢献することができるのです。
医療機器安全管理責任者の求人事情
医療機器安全管理責任者の求人事情について見ていきましょう。発展する医療技術に伴い、この分野の人材はますます重要性を増しています。
常に求職市場が活発
近年、医療機器安全管理責任者の求職市場は非常に活発です。この職種は、医療機器に関する知識や技術の進歩に伴い、ますます重要な役割を担うようになっています。医療分野においては、機器の安全性と信頼性が患者の健康や生命に直結するため、その確保が特に求められるからです。
この背景には、医療技術の進化が大きく影響しています。新しい医療機器や治療法が次々と登場し、それに伴いリスク管理や安全対策も変更する必要があります。医療機関は、このような変化に対処できる専門知識を持つ人材を求めています。そのため、医療機器の安全管理に関する専門家の必要性が高まっているのです。
また、医療のグローバル化が進む中で、各国の規制や基準が異なるため、国際的な視点での知識や経験を持つ人材も求められています。このような背景から、医療機器安全管理責任者としてのスキルを持つ人材は、国内外を問わず非常に需要が高まる一方で、求人数も増加しています。
求人市場では、医療機器安全管理責任者としての実務経験が重視されることが多く、特に未経験の方にとっては、一般的な医療業界での経験を積むことが重要です。医療現場での経験を積むことで、医療機器に対する理解が深まり、後に専門職としての求人数が高まる可能性があります。また、特定の資格を取得することでより高い評価を得ることでき、キャリアの幅を広げることができるでしょう。
さらに、医療機器の使用が増加する中で、医療機器安全管理責任者に伴う業務の重要性も増してきています。そのため、求職市場は常に活発であり、多くの企業が優れた人材を募集しています。このように、医療機器安全管理責任者としての職業は、今後もますます求められる職種であると考えられます。キャリアを考える上で、この分野の未来は非常に明るいと言えるでしょう。
スペシャリストとしての需要
医療機器安全管理責任者は、医療分野におけるスペシャリストとしての需要が高まっています。この職種は、医療機器の安全性を保証するために専門的な知識と経験が求められるため、他の分野と比較してもその重要性は非常に際立っています。特に、医療機器が急速に進化している現状において、最新の技術や仕様に精通した専門家の存在は欠かせません。
一方で、医療機器の範囲は広く、様々な種類の機器が存在するため、それぞれに特化した知識が必要となります。例えば、放射線機器、手術用器具、インプラントなど、各種機器に対して適正な知識を持つことで、万が一の事故に対して迅速かつ的確に対応できるようになります。そのため、専門分野に特化したスペシャリストの需要が増しているのです。
また、規制や基準が日々変わる医療分野において、適切なコンプライアンスを保つためには、最新の情報を的確に取り入れる能力も求められます。これにより、医療機器の安全性が確保され、患者に提供される医療の質が向上します。医療機器安全管理責任者は、この役割を果たすために常に学び続ける姿勢が求められます。
さらに、医療機器安全管理責任者は、他の医療スタッフと密に連携しなければなりません。他の職種との協力がないと、効果的な問題解決が難しくなるため、助け合い、情報を共有しながら業務を進める必要があります。これによりチームとしてのパフォーマンスが向上し、医療機器の安全管理がさらに強化されます。
結果として、医療機器安全管理責任者は単なる技術者ではなく、医療チーム全体の安全性を担保する重要なスペシャリストとして位置づけられています。このような背景から、医療機器安全管理責任者の役割はますます重要視されており、その需要は今後も増大していくことが予想されます。
医療機器安全管理責任者になるための道のり
その役割の重要さから、医療機器安全管理責任者になるための道のりは一筋縄ではいきません。具体的なプロセスについて見ていきましょう。
必要な資格の取得
医療機器安全管理責任者になるためには、特定の資格を取得することが求められます。まず、基礎となるのは医療機器に関する法律や規制を理解するための資格です。具体的には、医療機器の承認や管理に関連する法律についての知識を深めるための講座や研修を受講することが重要です。このような専門知識を得ることで、業務に必要な基礎を築くことができます。
さらに、医療機器の技術や運用に関する資格も重要です。例えば、特定の医療機器の操作や維持管理に関する専門資格を取得することで、業務の実効性が向上します。これにより、日常業務の中での判断力や問題解決能力が培われ、現場での信頼度も高まります。
また、これらの資格は単に知識を証明するためのものでなく、実践的な力を養うためにも重要な役割を果たします。実際の現場で直面する課題に対して、資格を用いてその解決に導くことができるため、資格取得はキャリアアップにもつながります。
加えて、医療機器安全管理責任者としての資格においては、継続的な学習が欠かせません。医療機器に関する技術や規制は常に進化しているため、最新の情報を把握する努力が求められます。定期的な研修やセミナーへの参加、関連書籍の閲覧などを通じて、自己成長を図る姿勢が重要です。これによって、常に変化する医療環境に対応できる柔軟性も養うことができます。
以上のように、医療機器安全管理責任者には特定の資格が必要であり、その取得と維持は業務の質を向上させるために重要です。資格を通じて得られた知識や技術は、医療現場の安全性を高めるために直接的に役立つでしょう。このような努力を怠らず、専門家として成長し続けることが求められています。
実務経験の積み重ね
医療機器安全管理責任者として活躍するためには、資格を取得することに加えて、実務経験を積むことが非常に重要です。実務経験は、専門知識を単なる理論に留めず、実際の業務に活かすための基盤となります。医療機器の使用や管理は、状況に応じて柔軟な対応が求められるため、実際の現場での経験は貴重な財産となります。
例えば、医療機器の導入やトラブル発生時の対応を経験することで、現場の実情を深く理解し、様々な状況への対処法を身につけることができます。これにより、理論上の知識が実際の行動に結びつき、問題解決能力やリスク管理能力が向上します。現場での経験に基づく判断力は、患者や医療従事者の安全に直結します。
さらに、実務経験を通じて他の医療従事者との連携も強化されます。医療機器を使用する医師や看護師、技術者とのコミュニケーションを重ねることで、互いの視点やニーズを理解し、より効果的なチームワークが築けます。このような連携は、医療機器の安全性を高める重要な要素の一つです。
また、実務経験を積み重ねることで、自己評価や専門性の向上が図れます。フィードバックを受けながら自身の成長を実感し、次なるステップを見据えてスキルを磨くことができます。この成長は自身のキャリアにとって非常に重要で、医療機器安全管理責任者としての信頼性を高める要因となります。
要するに、実務経験の積み重ねは、医療機器安全管理責任者としてのスキルを高め、現場での安全性を確保するために欠かせない要素です。経験を通じて学ぶことは多く、これが職業的な成長を促進し、より安全な医療環境の構築につながります。
医療機器安全管理責任者として働くメリット
医療機器安全管理責任者として働くメリットについて、具体的なポイントを紹介します。
求職市場での価値
医療機器安全管理責任者の求人市場における価値は非常に高まっています。近年、医療技術の進化が加速し、医療機器の多様化が進む中で、その安全性を確保するための専門知識が求められています。患者の健康を守ることに直結する職務であるため、この役割を担う専門家は、医療機関から高い評価を受けています。
まず、医療機器の導入や使用に関するリスク管理が重要視されています。このため、医療機器安全管理責任者は、医療機器の安全性を確保するための専門教育を受けた希少な人材として認識されます。具体的には、資格を持ち、実務経験を積んだ人材は、求められる知識やスキルを持っているため、職場での価値が大いに高まります。
加えて、医療機器に関連する法律や規制の理解も求められます。これらの知識を持つことで、医療機関は安全な医療を提供することができ、また、法的なトラブルを避けるための重要な役割を果たします。このような観点から、医療機器安全管理責任者は、医療機関において非常に貴重な存在となっています。
さらに、医療機器のトラブルが発生した場合の対応力も求められます。問題が発生した際に速やかに適切な対策を講じる能力は、医療機関にとっての信頼性を高める要因となるため、やりがいを感じる一因でもあります。このようなスキルや知識を持つ人材は、求職市場で非常に高い価値を持つことになります。
結果として、医療機器安全管理責任者は、求人市場で求められる職種として次第に注目を集め、それに対する需要が高まっていることがわかります。特に、医療の質を追求する現代において、この職業が担う役割の重要性がますます増加していくでしょう。
人々の生命を左右する、やりがいのある仕事
医療機器安全管理責任者としての仕事には、人々の生命を左右するという重大な責任が伴います。この役割は、単なる業務の一環ではなく、患者の健康と安全を直接的に守る使命を持つ重要な職務です。そのため、医療機器の安全性を確保し、問題が発生した際には迅速に対応することが求められます。
仕事の中で直面する様々な課題は、時にストレスやプレッシャーを伴いますが、それを乗り越えたときの達成感は非常に大きなものです。特に、医療機器のトラブルを解決し、安全な医療を提供できたと実感した瞬間は、他には代えがたいやりがいを感じることができます。このように、医療機器安全管理責任者は、仕事を通じて患者の命を守るという重要な使命感を持ち続けることができる職業です。
さらに、医療現場で働く他の専門家との連携を通じて、多くの知識や経験を得ることができます。医療機器の安全管理に関して協力し合う中で、チーム全体での成長を実感することができ、さらなるやりがいへとつながります。また、医療機器の改革や新技術の導入に伴う挑戦は、専門的なスキルを向上させる機会でもあります。
加えて、社会貢献を実感できる仕事であるため、モチベーションを高く保ちやすいのも魅力の一つです。患者が安心して医療を受けられる環境を整えることは、医療機関全体の信頼につながります。この信頼こそが、医療機器安全管理責任者の仕事の根底にある達成感ややりがいとして感じられるでしょう。
このように、医療機器安全管理責任者の仕事は、人々の命を守ることに直結するやりがいのある職業であり、多くの人々に安全な医療を提供する上で欠かせない存在です。毎日の業務を通じて自己成長を感じながら、社会に貢献する意義は非常に大きなものがあります。
医療機器安全管理責任者としての悩み事
ある医療機器安全管理責任者から寄せられた相談について見ていきましょう。実際の現場からの声を紹介します。
一部の強いプレッシャー
医療機器安全管理責任者の仕事には、強いプレッシャーが伴うことがあります。特に、医療機器のトラブルや事故が発生した際には、責任者として迅速で適切な対策を講じる必要があります。このような状況では、患者の安全に直接影響を及ぼす可能性があるため、その責任の重さは計り知れません。
時には、トラブルが発生した原因を迅速に特定し、解決策を見つけなければならない場面もあります。その際、医療現場の関係者やチームのメンバーと連携を深めながら、プレッシャーの中で冷静に判断することが求められます。このような状況では、感情をコントロールし、理性的に行動することが重要になります。
また、定期的な報告や安全確認も求められるため、業務には常に緊張感が伴います。患者や医療従事者の信頼を損なわないようにするためには、常に高い基準を維持する努力が必要です。このため、精神的な負担が大きくなることが多いのも事実です。
しかし、そのプレッシャーを乗り越えることで得られる成長や達成感もあります。困難な状況を解決した際の充実感は、他では得られない特別なものであり、医療機関全体の安全性を向上させる一助となります。こうした経験を通じて、医療機器安全管理責任者は自分自身の成長を感じ、さらなるスキルアップにつなげることができるのです。このように、強いプレッシャーは日常の一部であるものの、その中での成長ややりがいをもたらす要因でもあります。
専門的な知識を持つメリット
医療機器安全管理責任者として専門的な知識を持つことには、さまざまなメリットがあります。まず第一に、知識が豊富であることで、医療機器の安全性を確保するための信頼性が高まります。特定の医療機器に関する細かな知識や、関連する法律や規制の理解は、日常業務の中で非常に役立ちます。これにより、適切な対応を迅速に行うことができ、患者の安全を守る力となります。
さらに、専門的な知識は、医療現場において他の医療従事者との連携を強化する要因ともなります。医療機器の運用や管理についての豊富な知識を持っていると、同僚からの信頼が得やすく、協力を得ることが容易になります。その結果、円滑なコミュニケーションが生まれ、効果的なチームワークが実現します。
また、業界内での評価も向上します。専門知識を備えた責任者は、医療機関内外でのセミナーや研修において講師としての役割を果たすことができ、自らの存在感を高めることができます。このように、専門的な知識を持つことは、自己成長を促すだけでなく、キャリアの幅も広げる要因となります。
総じて、専門的な知識を持つことは医療機器安全管理責任者にとっての大きな強みであり、責任を果たしながら自身の成長にもつながります。このような知識を活かすことで、より安全な医療環境の構築にも貢献できるのです。
医療機器安全管理責任者のこれから
医療分野が進化し続ける中で、医療機器安全管理責任者もまたその動向に注目が集まります。最後に、その将来性についてみていきましょう。
AIの進歩と医療機器の発展
AIの進歩は、医療機器の発展に大きな影響を与えています。近年、人工知能を活用した医療機器が続々と登場し、診断や治療の精度が向上しています。例えば、画像診断においてAIは、CTやMRI画像を解析し、異常を高い精度で検出することが可能です。このような技術は、医療従事者の負担を軽減すると同時に、早期発見や適切な治療を促進します。
さらに、AIの活用によって、個別化医療の実現も進んでいます。患者一人ひとりのデータをもとに、最適な治療法を提案する医療機器が増えてきています。これにより、患者へのより効果的な治療が提供可能となり、医療の質が一層向上することでしょう。
しかし、AIの進歩には新たな課題も伴います。データのセキュリティや倫理的な問題が取り上げられることが多く、医療機器安全管理責任者にはこれらの問題に対処する責任があります。AI技術と医療機器の融合が進む中で、安全かつ信頼性のある医療環境を維持するための取り組みが求められます。
医療機器安全管理責任者の更なるスキルアップ
医療機器安全管理責任者は、医療技術の進化に伴い、更なるスキルアップが求められています。特に、AIやデジタル技術の導入が進む中で、新たな知識や専門技術を習得することが重要です。例えば、AIを用いたデータ解析や診断支援ツールの理解を深めることで、医療機器の安全性を確保する上での能力が向上します。
また、定期的な研修やセミナーへの参加を通じて、最新の規制や技術動向を把握することも欠かせません。これにより、常に変化する医療環境に対応できる柔軟性が養われます。さらに、他の専門分野との交流を図ることで、幅広い視野を持つことも大切です。
スキルアップは、自己成長だけでなく、医療機関全体の信頼性向上にも寄与します。だからこそ、医療機器安全管理責任者としての成長を続けることが、より安全な医療現場の実現につながるのです。
まとめ：医療機器の安全は管理責任者が守る
医療機器の安全性を守ることは、我々が信頼性のある医療を受けるために重要な要素です。
医療機器安全管理責任者の役割
医療機器安全管理責任者の役割は非常に重要で、多岐にわたります。最も基本的な役割は、医療機器の安全性を確保することです。これには、医療機器の導入時のリスク評価や、定期的な点検・保守管理が含まれます。問題が発生した際には、その原因を迅速に特定し、必要な是正措置を講じることが求められます。
さらに、医療チームとのコミュニケーションや情報共有も重要な業務です。医療機器の使用方法や安全対策について、医療従事者に教育を行い、彼らの知識を向上させることが役割の一環となります。また、規制や法律の遵守を監視することも含まれ、患者の安全につながる信頼性の高い医療機関を維持するための要と言えます。
このように、医療機器安全管理責任者は、医療現場の安全性を守る要石として、重要な役割を担っているのです。
安全な医療機器を使うための一歩
安全な医療機器を使用するためには、医療機器安全管理責任者の存在が不可欠です。彼らが持つ専門知識や経験は、医療機器の効果的な管理に直結します。医療機器の選定や導入時におけるリスク評価、そして使用中の安全対策を講じることによって、患者の安全を守る一歩を踏み出せます。
また、医療従事者に対する適切な教育や情報提供も重要です。医療機器の正しい使用方法やトラブル発生時の対処法を理解することで、医療現場全体の安全性が向上します。このような取り組みを通じて、安全な医療機器の使用が実現し、患者にとってより安心できる医療環境が提供されるのです。
NEW
太陽光を活かして健康に！人間の身体に優しい食べ物と食べるタイミングの秘訣 #太陽光 人間の身体 食べ物別食べるタイミング #太陽光 #人間 #身体 #食べ物 #食べるタイミング
query_builder 2025/12/04
